威廉·羅伯特森·尼科爾 -- 講解者聖經註釋 與 講解者聖經辭典

William Robertson Nicoll -- The Expositor's Bible and The Expositor's Dictionary
未洗的手

「他們渡過來,來到革尼撒勒地方,就靠了岸。……你們廢了神的誡命,拘守你們的遺傳,你們還廢棄神的道,藉著你們所傳的遺傳,做了許多這樣的事。」(馬可福音 6:53-56 - 7:1-13,修訂版)

有一種心態,很容易接受宗教帶來的暫時性祝福,卻忽視,甚至藐視那些祝福所證實與印證的屬靈真理。當耶穌在革尼撒勒登岸時,祂立刻被認出來,當祂經過該地區時,人們急忙將所有的病人抬來見祂,放在公共場所,懇求祂讓他們至少能摸到祂衣裳的繸子。憑著相信如此簡單的醫治就能奏效的信心,一位膽怯的婦人最近贏得了顯著的稱讚。但她的醫治變得公開這一事實,雖然解釋了這些群眾的行為,卻剝奪了它任何特殊的功德。我們只讀到凡摸著祂的人都痊癒了。而我們知道,就在那時,祂被許多門徒離棄,甚至不得不問祂的十二使徒:「你們也要去嗎?」

因此,我們發現了這兩種相互衝突的趨勢:在病人和他們的朋友中,有一種深切的信念,認為祂能醫治他們;而在那些祂渴望教導的人中,卻對祂的教義產生了怨恨與反叛。這種結合很奇怪,但我們不敢說它不常見。我們甚至在同一個人身上也能看到這種對立的傾向,因為悲傷與痛苦使許多不願背負祂輕省軛的人跪下。然而,相信基督的良善與能力,卻仍然敢於得罪祂,仍然拒絕接受祂的教導必然帶來福樂這一必然推論,是多麼荒謬啊!當人們向基督禱告卻拒絕事奉祂時,他們應該問問自己這意味著什麼。

當耶穌在該地區這樣走動,並如此充分地回應他們的懇求,以至於祂的衣裳彷彿充滿了電力,一觸即發地釋放出健康時,祂一定產生了多大的影響,即使是對該地區的禮儀潔淨也是如此。疾病意味著污穢,不僅對患者本人,對他的朋友、護理人員和抬著他小床的人也是如此。隨著一個病人的康復,一個利未式的污穢之源便乾涸了。而那些嚴苛、僵化的律法主義者本應意識到,從他們自己的觀點來看,耶穌的巡行就像春風吹過花園,恢復了它的清新與綻放。

因此,在這種情況下,抱怨祂對禮儀潔淨的漠視,是一種驚人的任性行為。因為對祂門徒的指控,實際上是對引導他們如此不當的影響力的抱怨。

這並非一場無私的抱怨。耶路撒冷對十二門徒的差遣、他們的神蹟,以及祂本人最近所行的異能所引發的新運動感到恐慌。於是,一群法利賽人和文士從這個教會偏見的中心來到這裡,要祂負責。他們沒有攻擊祂的教義,也沒有指控祂違反律法本身,因為祂已經讓他們關於安息日的抱怨蒙羞。但遺傳完全站在他們這一邊:這是一件為他們準備好的武器,用來對付這樣一位自由、不拘一格且無所畏懼的人。

律法對選民施加了某些限制,這些限制在性質上是極好的衛生措施,同時也旨在保持以色列與周圍腐敗污穢的國家隔絕。所有這些限制現在都將要過去,因為宗教即將變得具有侵略性,它從此將要入侵那些它曾經試圖躲避的國家。但法利賽人並不滿足於律法嚴格的限制。他們沒有將這些視為保護自己免受屬靈污穢的籬笆,而是將其視為愛與信靠的一種精細而人為的替代品。因此,隨著愛與屬靈宗教從他們心中消退,他們對律法的字句就變得更加嫉妒與敏感。他們用精細的規則和預防意外違規的措施來「圍護」律法,迷信地恐懼對其最細微細節的非自願觸犯。某些物質是不潔的食物。但誰能說得準,夏天塵土中飄浮的某種此類物質的微粒,是否會附著在他進食的手上,或是他盛放食物的杯子和罐子上?此外,外邦國家是不潔的,在市場中不可能避免與他們的一切接觸,因此,每個虔誠的猶太人在從市場回來後,都要小心地洗淨自己——這種洗淨,雖然肯定不是浸禮,但在這裡被明確稱為洗禮。就這樣,一套精細的禮儀洗淨系統——不是為了清潔,而是作為一種宗教預防措施——在猶太人中發展起來。

但耶穌的門徒已經開始學習他們的解放。對神、對人、對責任更深刻、更屬靈的觀念已經在他們心中成長。法利賽人看見他們用未洗的手吃飯。如果在這個過程中觸犯了遺傳的字句,那麼半個地區的人口因祂的神聖仁慈而獲得純潔與健康,也就毫無意義了。他們必須與耶穌爭辯,因為他們不照長老的遺傳行事——那是一種舊正統派的乾皮,傳統與常規總想將當下沸騰的熱情與洞見封鎖在其中。

對於這種試圖限制並束縛靈魂自由生命的企圖,耶穌絕無絲毫同情。祂深知,對任何形式、任何常規或儀式過度信賴,皆源於那些心靈已不再信靠靈魂之父的人,需要某種支撐與依靠。但祂選擇讓他們無可推諉,因為祂指出了他們對實際誡命的違背——而這些誡命,若人對神有真實的敬畏,本該予以尊重。正如那些缺乏紳士本能的人需要禮儀手冊一樣,當人對神旨意的敬畏本能變得遲鈍或死亡時,儀式化的宗教便隨之興起。因此,耶穌引用了一條明確的誡命來反駁這些法利賽人,這話並非出自他們的祖先,而是出自神,卻被他們的傳統踐踏了。如果他們對神的誡命尚存一絲真實的敬畏,那麼在經文與註釋、誡命與預防性補充之間出現這種衝突時,他們理應感到憤慨。然而,他們從未感受到這種不協調,也從未為了神的誡命而對那侵蝕並侮辱它的傳統進行反抗。耶穌所舉的例子,僅僅是「許多類似事情」中的一件,即對誓言制度及奉獻財產的濫用。似乎從「奉獻」個人財產、使其脫離自己進一步控制的習俗中,滋生了一種弊端:即在奉獻時加上限制,使財產對物主而言仍可使用,卻無權贈予他人。於是,藉著一種如同南太平洋島民「禁忌」(taboo)般卑劣的咒語,一個人竟以拒絕幫助父母為名來榮耀神,而他自己卻絲毫沒有因為這種所謂的「奉獻」而變得貧窮。即便他意識到自己行為的可恥,也為時已晚,因為「你們不再容許他為父母做任何事」。然而,摩西曾規定「咒罵父母」是死罪。那麼,他們是否容許這種誹謗呢?當然不,所以他們會拒絕承認這段引文的適切性。但耶穌所想的並非誡命的字句,而是宗教的精神與趨向,而這正是他們所盲目的。祂以何等輕蔑的態度看待他們那些可悲的藉口,從祂那句有力話語中可見一斑:「你們誠然是廢棄了神的誡命,要守你們的傳統。」

這一切罪惡的根源在於虛假。他們發明空洞的形式主義,不僅僅是因為他們的心遠離神;冷漠導致的是疏忽,而非一種扭曲且過分挑剔的熱忱。然而,當他們的心屬世時,他們卻學會了用嘴唇尊敬神。那些曾將他們祖先送往被擄之地的審判、他們在萬國中獨特地位的驕傲,以及特權階級的私利,這一切都禁止他們忽視那種他們本無喜樂的敬拜;正因如此,當敬拜延伸至無限、渴慕那永活的神時,他們便無法跟隨。在他們遲鈍的順服中,沒有生命、成長或追求的原則。這除了變成一種常規、儀式、口頭的敬拜,以及僅僅嘴唇上的尊敬外,還能變成什麼呢?當敬拜者屬肉體且被賣給罪時,這樣的敬拜怎能不躲避那審察人心的律法所帶來的屬靈嚴肅性,而尋求藉口呢?

衝突的產生是不可避免的。同樣的原因必將導致同樣的結果。凡人為了體面,或因為不敢缺席外在的虔誠場所而屈膝,卻未能愛神與鄰舍,那裡的形式就必會冒犯精神,他們也將徒勞地敬拜,將人的傳統當作教義教導人。

耶穌與祂批評者之間的相對地位,確實已徹底逆轉。先前他們曾對祂母親試圖與祂說話的徒勞努力表示不滿,而祂似乎將最卑微的門徒與她置於同等地位。但祂從未真正否認天性,而他們也從未真正聽見過天性的聲音。虛偽的尊重或許能滿足他們冷酷的形式主義,但祂認為分享祂愛的溫暖,才是門徒職分最高的獎賞。因此,到了適當的時候,人們便看出,祂的批評者們竟對那種令祂心如火焚的、對父母的疏忽之罪,毫無察覺。

宗派立場介紹(本站譯者收錄,非本文文獻)

1. 「但耶穌的門徒已經開始學習他們的解放。對神、對人、對責任更深刻、更屬靈的觀念已經在他們心中成長。」:本段反映了新教對於「基督徒自由」與「律法主義」的對立立場;部分天主教或東正教傳統則可能更強調教會聖傳(Tradition)在詮釋律法與維持教會秩序上的神聖權威性。

🌐 Translate this page

Chrome 電腦版:頁面空白處按右鍵 →「翻譯成 English」或選擇其他語言。

Chrome 手機版:點右上角 ⋮ →「翻譯」→ 選擇語言。

也可使用 Chrome 網址列的翻譯圖示。

由讀者的 Chrome 內建翻譯處理;本站不使用付費翻譯 API。